Skip to main content

Seguridad ante las tormentas

 

Preparación para Tormentas

  • Regístrese para recibir alertas locales en AlertSCC.org. 
  • Haga un plan de emergencia con su familia y su hogar.
  • Prepare un kit de suministros de emergencia. Prepare una bolsa de emergencia en caso de que tenga que evacuar. Prepare un kit de permanencia en caso de que deba permanecer refugiado en el lugar.
  • Esté atento las alertas meteorológicas del Servicio Meteorológico Nacional.
  • Limpie los escombros de las canaletas de lluvia y diríjalas en dirección contraria a su casa.
  • Recoja sacos de arena en Valley Water.
  • Límite o retrase los viajes si es posible. Si tiene que viajar, verifique las condiciones de las carreteras. Infórmese antes de salir.

 

Después de una Tormenta

  • Aléjese de arroyos, riachuelos y vías fluviales de rápido movimiento.
  • Nunca conduzca o camine por calles o caminos inundados. El agua puede ser más profunda y fuerte de lo que parece. Dese la vuelta. ¡No se ahogue!
  • Pueden producirse cortes eléctricos. Tenga a la mano una linterna y baterías adicionales.
  • Nunca toque los cables caídos. Asuma que están vivos y llame al 9-1-1 y a PG&E o a la compañía de servicios públicos. 
  • Ayude a mantener seguros a los trabajadores de carreteras y a los socorristas limitando o retrasando los viajes durante la tormenta. Pueden estar realizando trabajos para limpiar escombros o ayudando a otros automovilistas.
  • Esté atento a las alertas de los distintos medios de comunicación, como las redes sociales, la televisión, la radio, por Internet y a través de su correo electrónico.

 

Después de una Tormenta

  • Revise su casa en busca de daños. Busque cuidadosamente daños estructurales que puedan causar lesiones, es decir, pisos, paredes o techos debilitados que puedan caerse o derrumbarse.  Preste atención a los clavos expuestas y otros objetos afilados. Tome fotografías.
  • Revise si hay animales salvajes, reptiles y serpientes que puedan haberse instalado para escapar de las inundaciones.  Abra todas las ventanas y puertas para que puedan escapar, y evite atraparlos o acorralarlos.  Las serpientes pueden meterse dentro de las paredes.  Tenga cuidado al quitar paneles de yeso.
  • Si huele a gas o sospecha que hay una fuga de gas, salga de inmediato, llame al 911 y notifique a la compañía de gas.
  • Si tuvo que evacuar debido a una inundación y está regresando a casa, asegúrese de que las autoridades competentes le han dado permiso para volver a entrar.

Conozca la Diferencia

Advertencia de Evacuación

Una advertencia de evacuación indica una amenaza potencial para la vida y/o la propiedad. Cuando se emite una advertencia de evacuación, los miembros de la comunidad deben reunir a sus familiares, mascotas, artículos personales, documentos importantes, medicamentos recetados, un cambio de ropa, alimentos no perecederos, agua, baterías de repuesto, linternas y cargadores de teléfonos celulares y prepararse para evacuar a un lugar seguro.

Definición Oficial: Existe una amenaza potencial para la vida y/o la propiedad. Aquellos que requieran tiempo adicional para evacuar y aquellos con mascotas y ganado deben irse ahora.

Orden de evacuación

Se emite una orden de evacuación cuando existe una amenaza inmediata para la vida o la propiedad. Esta orden tiene fuerza de ley y exige una evacuación inmediata. Las zonas cubiertas por la orden de evacuación están legalmente cerradas al público. Los miembros de la comunidad deben evacuar inmediatamente. Si necesita ayuda para evacuar, llame al 9-1-1.

Definición Oficial: Existe una amenaza inmediata para la vida. Esta es una orden legal para salir ahora. La zona bajo orden de evacuación ahora está legalmente cerrada al acceso público.